Editoriaux

C’est la 81e édtion du Festival de Danses et Musiques du Monde, que tous les Amélions
connaissent sous une autre appelation plus générique : « Festival Folklorique ».
Quatre jours de fête dans les rues, aux terrasses de cafés et sur les places, des soirées
de feu sous les fondations du Théâtre de Verdure et surtout, la démonstration formidable
d’une humanité partagée, qui parie sur la paix.
Cette année, nous accueillerons nos cousins occitans, nos frères catalans, la rencontre
lointaine des Espagnes et des civilisations indiennes, les couleurs et les sons de l’Empire du
Milieu, et une fois encore, la bienveillante tutelle du Saint Georges Géorgien. Nous le ferons
aux côtés de notre vénérable groupe de danseurs catalans. Nous le ferons avec tous les
Améliens, fidèles depuis des décennies à ce rendez-vous.
Avec tous ceux qui aiment ce message de paix, en musique et en danse.
2024 sera une belle édition.
Vet aquí la 81èna edició del Festival de musiques i danses del món, amb els nostres cosins
occitans, amics d’Amèrica del Sud, de Xina, de Georgia i els nostres esbarts catalans.
Tot un missatge de Pau.
Marie COSTA – Maire d’Amélie-les-Bains – Palalda – Montalba

Amélie capital du Monde et de la paix
Ne pourrions nous pas l’espace de quelques jours oublier les
problèmes de la planète, rêver d’un autre monde, imaginer une terre
remplie de joie et de fraternité, sans conflits, oui tout simplement
en nous plongeant dans le 81e Festival d’Amélie-les-Bains.
Après la 80e édition très festive nous voilà tous tournés vers cette
nouvelle aventure. Le festival est une histoire d’amour, qui dure, qui
dure… Cette histoire d’amour, notre commune la partage avec son
festival depuis des décennies.
C’est aussi qu’au fil du temps le monde entier s’est donné rendezvous
dans notre station thermale.
Pris dans un tourbillon de couleurs, de musiques, de danses,
chacun de nous devient un citoyen du monde, en frère, une soeur,
c’est en quelque sorte la magie du festival, en quelques secondes,
on change de continent, mais on n’oublie notre Catalogue.
La festa promet ser bonical, la festa de totes les esperances, la festa
dels cants, balls i mùsiques del mon, la festa d’aquesta conciència
universal que a vegades ens manca.
En tot cas, per vosaltres, nosaltres, els voluntaris, hi hem posat tot
el nostre cor.
Que comenci la festa.
Maguy Delmau et Julien Legendre – Les Co-Présidents